Comfort Zone

　 The Highly Sensitive Person （『ささいなことにもすぐに「動揺」してしまうあなたへ。』）が出版されてからまもない頃の1996年、私たちはニューズレター、Comfort Zone を始めました。以来このニューズレターは、HSPにとって大切なコミュニティの中心となっています。ですから、2004年からニューズレターをオンラインで、無料でみなさんにお届けすることができるようになったことを、とても嬉しく思っています（コストのほとんどはHSPストアからの収益でまかなえるようになりました）。

　今回、ブログのフォーマットを一新し、みなさんが興味を持った私の記事に対して、お互いにコメントができるようにしました。これによってみなさんが、このウェブサイト上でコミュニティ感覚を持っていただけたら、と思っています。私は自分自身に対して、どんなに返事がしたくなっても、その誘惑に負けてしまわないように、と誓いを立てています。ですから私からお返事を差し上げることはできないのですが、すべてのコメントには目を通そうと思っています。また、もしコメントの中で質問などを受けた場合は、将来、なんらかの形で記事にとり上げられたら、と思っています。

ブログはこちらから：

New!　Comfort Zone ブログ

2004-2014　オンライン Comfort Zone ニューズレター

※訳者より：　過去のニューズレターの記事はとても分量が多く、すべて翻訳するのは難しいと考えています。ただ、一部興味をもった記事については翻訳してみました。よかったらご覧になってください。